мяу!
Читаю Battles and Battlefields in Ancient Greece, и меня накрывает страшно. Просто сил нет. Читаю медленно. Сначала какую-нубудь гадость, вроде Пилоса или Левктры, а потом заедаю Платеей, Немеей, или первой Мантинеей. И опять и опять возвращаюсь к Фермопилам. Какой-то мазохизм. Зачем я это делаю?
Когда Джонни писал диплом, я выписывала ему отрывки из Геродота. Как я это делала, не зная языка, - сама теперь не понимаю) Но ведь выписывала. Я переписывала большой отрывок от слов "Ксеркс выступил около того времени, когда рынок наполняется народом...", и слезы мои капали на библиотечную книжку. А потом я не выдержала и поцеловала текст. Во, как развлекалась! Так что слова мудилки: "Разве можно заказать другой экземпляр с одним истертым, зацелованным, залитым слезами кусочком папируса, на котором написаны стихи Симонида и имя моего прадеда? Бабуля уверяла, что в молодости знала буквы. Но к старости она их забыла, да и видела уже плоховато. Она просила Ксану: покажи мне, покажи, где это написано! И Ксана брала ее руку и водила ее пальцами по строчкам… Это можно заказать?!" - это не фантазия, это все так и было. И теперь я, кажется, опять замусоливаю чужую книгу. Надо дочитать ее уже скорее.
Когда Джонни писал диплом, я выписывала ему отрывки из Геродота. Как я это делала, не зная языка, - сама теперь не понимаю) Но ведь выписывала. Я переписывала большой отрывок от слов "Ксеркс выступил около того времени, когда рынок наполняется народом...", и слезы мои капали на библиотечную книжку. А потом я не выдержала и поцеловала текст. Во, как развлекалась! Так что слова мудилки: "Разве можно заказать другой экземпляр с одним истертым, зацелованным, залитым слезами кусочком папируса, на котором написаны стихи Симонида и имя моего прадеда? Бабуля уверяла, что в молодости знала буквы. Но к старости она их забыла, да и видела уже плоховато. Она просила Ксану: покажи мне, покажи, где это написано! И Ксана брала ее руку и водила ее пальцами по строчкам… Это можно заказать?!" - это не фантазия, это все так и было. И теперь я, кажется, опять замусоливаю чужую книгу. Надо дочитать ее уже скорее.